瓦斯發電機組在使用程序中要嚴格按照使用教程去操作，保證發電機組各項作業運行正常，那么瓦斯發電機組使用步驟中要注意哪些地方？

The gas generator set shall be operated in strict accordance with the use tutorial in the use procedure to ensure the normal operation of each operation of the generator set. What should be paid attention to in the use procedure of the gas generator set?

瓦斯發電機組應嚴格按瓦斯發電機組操作程序，使用清洗、呈堿性的清潔的軟化水做冷卻水，以免氣缸蓋水腔內沉積水垢、泥沙等污物，影響冷卻效果，甚至造成氣缸蓋裂痕。應通過驗查與調節氣門間隙，領悟、柴油機維修掌握各氣缸進、排氣門的損傷、下陷情況。

The gas generator set shall strictly follow the operating procedures of the gas generator set, and use clean and alkaline softened water as cooling water to prevent scale, sediment and other contaminants from depositing in the cylinder head water cavity, affecting the cooling effect and even causing cylinder head cracks. Check and adjust the valve clearance to understand the damage and depression of the inlet and exhaust valves of each cylinder through diesel engine maintenance.

低溫環境下啟動發電機組時，要先將發電機組冷卻水和機油加熱至20℃以上。另外，瓦斯發電機組啟動前應人力盤轉主軸12周，無異樣狀況后方可起動。使用過程中怠速運轉時間不宣過長。

When starting the generator set in low temperature environment, first heat the cooling water and oil of the generator set to above 20 ℃. In addition, before starting the gas generator unit, the main shaft shall be rotated manually for 12 weeks, and it can be started only after there is no abnormal condition. Idle running time is not too long during use.

因為發電機組長久低溫怠速運轉時，機油會產生一種膠狀物附著在氣門與氣門導管壁上，使氣門運動受阻，停車后氣門往往被粘住，此時若再起動發電機組，氣門系統就要出事故。這種現象在氣溫低或機油質量較差時易出現。

Because when the generator set operates at low temperature and idle speed for a long time, the engine oil will produce a kind of glue attached to the valve and the valve guide wall, which will block the valve movement. The valve is often stuck after stopping. At this time, if the generator set is started again, the valve system will have an accident. This phenomenon is easy to occur when the temperature is low or the oil quality is poor.

瓦斯發電機組有缸蓋罩殼，進行檢查：如個別汽缸工作異常或剛修理、更換過汽缸蓋，也應打開缸蓋罩殼，進行驗看，作業正常的汽缸通常無需此項察看。

The gas generator set has a cylinder head cover for inspection: if individual cylinders are abnormal or have just been repaired or replaced, the cylinder head cover should also be opened for inspection. Normally, cylinders that operate normally do not need this inspection.

瓦斯發電機組發電機組起動前預供油時，打開氣缸蓋上罩殼，觀察搖臂襯套處是否有機油流出。若發現不上油時，應立即拆檢。觀察缸蓋下罩殼內機油積存量的大小，正常時不應有積存，如有，說明缸蓋回油道堵塞，應及時清理，保持回油道暢通。具體可驗看：瓦斯發電機組對氣體的要求以及運行指南。

When the gas generator set is pre supplied with oil before starting, open the upper cover of the cylinder head and observe whether there is oil flowing out at the rocker arm bushing. If no oil is found, it shall be immediately disassembled for inspection. Observe the size of the oil accumulation in the lower cover of the cylinder head. Normally, there should be no oil accumulation. If there is, it means that the oil return passage of the cylinder head is blocked. It should be cleaned in time to keep the oil return passage unblocked. Specific check: gas requirements and operation guide of gas generator set.

瓦斯發電機組的維保也很重要，只有對發電機組的維護和維護到位，發電機組才能很好的正常作業。更多相關事項就來關注我們網站http://www.hdlelisa.com咨詢吧！

The maintenance of gas generator set is also very important. Only when the maintenance of generator set is in place, can the generator set operate normally. Follow our website for more relevant matters http://www.hdlelisa.com Consult!